【品牌故事】Cambridge Audio：50 年的「英國好聲音」典範

2016年11月03日
熾

相信大家對 Cambridge Audio 這個英國的音響名牌都不會陌生，由 1968 年創立至今，已經有接近 50 年歷史，推出過的經典產品無數。傳統品牌感覺上總是較為守舊，Cambridge Audio 絕對是一個例外，由 P40、Classic ONE、A1 擴音機、CD1、NP30 播放器、DacMagic1 DAC、Azur 系列，到近年的 851N、CX 系列，除了功能與時並進之外，技術的研發、新穎的設計，加上優質的組件，令 Cambridge Audio 的產品一直保持創新與活力，讓用家可以追求最真實的聲音重播、逼真動人的聆聽體驗，而這正正也是 Cambrdge Audio 一路走來、始終如一的理念。

由英國音樂的成功到 Cambridge Audio 的成功

Cambridge Audio 扎根於倫敦南岸，靈感源自於周圍的文化、活力和創造力，產品在英國設計，遠銷世界各地，獲獎無數而且深受業界認同。的確，讓熱愛音樂的人去設計高品質音響，才能成就這樣傑出的品牌。Cambridge Audio 的成功也可說與英國音樂息息相關，60 年代 The Beatles 和 The Rolling Stones 等英國樂隊在全球的空前成功，加上 Abbey Road 及 BBC 帶領着英國工作室的先進錄音技術，Cambridge Audio 等英國製造商同錄音室開始研發及做出最好的 Hi-Fi 設備，而這個來自英國的「好聲音」、公認的「Great British Sound」，也自此成為很多用家最喜愛的聲音。

相信大家對 Cambridge Audio 這個英國的音響名牌都不會陌生，由 1968 年創立至今，已經有接近 50 年歷史，推出過的經典產品無數。傳統品牌感覺上總是較為守舊，Cambridge Audio 絕對是一個例外，由 P40、Classic ONE、A1 擴音機、CD1、NP30 播放器、DacMagic1 DAC、Azur 系列，到近年的 851N、CX 系列，除了功能與時並進之外，技術的研發、新穎的設計，加上優質的組件，令 Cambridge Audio 的產品一直保持創新與活力，讓用家可以追求最真實的聲音重播、逼真動人的聆聽體驗，而這正正也是 Cambrdge Audio 一路走來、始終如一的理念。

那些年的經典與創新

Cambridge Audio 一直給人的印象都是技術創新及價廉物美，自 1968 年推出標誌性的 P40 擴音機，繼而在 70 年代推出的 P50、P110 等型號都贏得相當好的口碑。1975 年推出了世界上首次採用多層電路板的合併擴音機 Classic ONE；1985 年推出的 CD 播放 CD1 則是世上首部分體式播放器，將 CD Transport 及 DAC 解碼分開，令干擾減至最少。1994 年 Audio Partnership 收購了 Cambridge Audio，這個英國品牌開展了新的一頁，其後在 1995 推出了大受歡迎的 A1 擴音機，銷量超過 10 萬部。

Cambridge Audio 1968 年推出的第一部擴音機 P40。

Classic ONE 是 Cambridge Audio 在 1975 年推出的世界上首次採用多層電路板的合併擴音機。

1985 年推出的 CD 播放 CD1 則是世上首部分體式播放器，將 CD Transport 及 DAC 解碼分開，令干擾減至最少。

數碼時代的昇華

1996 年 Cambridge Audio 推出了第一款 DAC（數碼模擬轉換器）DacMagic，通過自家開發的自適應時間濾波（ATF）升頻技術，可以讓任何數碼訊號，如 CD 的 16bit/44.1kHz，提升至更為精確的 384kHz，可以讓傳統的 CD 音樂獲得猶如 SACD 般豐富的細節及動態寬容度。而 DACMagic 更為品牌取得第一個英國發燒音響權威雜誌《What Hi-Fi》最佳產品獎項，也開展了其後的 DacMagic 100、DacMagic Plus、微型的 DacMagic XS、XS 2 等一系列暢銷的 DAC 產品。

Cambridge Audio 的 DacMagic 系列是其中一個最受歡迎的 DAC 解碼器系列。

通過自家開發的自適應時間濾波（ATF）升頻技術，可以將音樂提升至更為精確的 24bit/384KHz 播放。

DacMagic 其後更發展出 XS 及 XS V2 系列，小巧的設計方便攜帶，同樣相當受歡迎。

技術先決的研發方針

納入 Audio Partnership 旗下之後，Cambridge Audio 的研發資源更為充足，這也大大地促進了其後的技術發展，多種獨有技術也在這段時間登場。其中包括著名的 Class XD（Crossover Displacement），應用了在 Azur 840A 合併擴音機上，在小功率輸出時採用純 A 類輸出，而在大功率輸出時則會平滑地過渡到純 B 類輸出。嶄新的運作方式，可充分控制輸出電流使其不再發生 Crossover 失真，並且讓後級在 A 類和 B 類兩種不同運作狀態間線性平滑地切換，獲得理想的波形。2006 年推出廣受好評的 Azur 840 系列就採用了這項技術，並且不斷改進，沿用至今。

Cambridge Audio 著名的 Class XD 設計，結合了 Class A 和 Class B 的優點。

Cambridge Audio 在 Aero 系列喇叭中採用到的 BMR 單元，比起傳統高音單元有更闊的擴散範圍和更廣的音域。

屢獲殊榮的 CX 系列

近年 Cambridge Audio 積極擴展產品線，2011 年就已經推出了第一款網絡音樂播放器 NP30，除了是一款里程碑產品之外，也是 Cambridge Audio 的 StreamMagic 平台的開端，其後的 StreamMagic6 V1、V2 以至近期的 851N、CXN 都獲獎無數。而 CXN 所屬的全新 CX 系列也是 Cambridge Audio 的一次突破，2015 年推出的這個新系列，由 CXC CD 機、CX A60/A80 合併擴音機、CXU Blu-ray 宇宙盤，到 CXR 120/200 AV 擴音機，通過簡約時尚的設計、優質的用料以及集 Cambridge Audio 50 年大成的技術，為「Great British Sound」帶來全新的活力，而這個不斷進步的英國音響名牌，也通過 Soundbar、耳機、藍牙喇叭等更多元化的產品，讓更多用家可以享受到最真實而悅耳「英國聲」。