而關於粗口,在大學是有專門課程去研究;有時,通識課亦會從流行文化或社會學的角度深入淺出地探討。但校園以外又如何呢?某年大台某綜藝節目就曾找來 Ben Sir講解。沒錯他很用心,資料搜集亦做足,無奈時間太短,而且流於通識課,加上 Ben Sir 說到底還是個學者,節目營養確實豐富,但娛樂性就⋯⋯有觀眾喜歡便好。
日前在 Netflix 上架的《粗口研究》(History of Swear Words)走的是另一條路線︰娛樂先行,趣味先行,再加上富教育性的內容和討論。主持工作交給尼古拉斯基治(Nicolas Cage)⋯⋯對,是那個極度躁狂的尼古拉斯基治,西裝筆直的,看來想跟你認真說教,怎知一開聲就大大聲「幹」你,言談間夾雜三五句粗言,看起來有點狂,但倒是適合,有趣嘛。試想想,假如換上黃秋生,第一句問候令壽堂,再祝你全家安好,你也必定會心微笑。