最暢銷兒童圖書改編
兒童國際電影節今年已是第三年舉辦了,第一屆時就曾找來袁建滔當嘉賓講者。當然吧,他拍了兩集《麥兜》(《麥兜故事》和《麥兜.菠蘿油王子》)揚威國際後,已成為香港動畫的代表人物。可是,其後他就沒有繼續拍下去了。
從事創作的,都想拍一部真正代表自己想法的電影。第一屆香港兒童國際電影節過後,袁建滔問高先電影(Golden Scene)董事總經理 Winnie(曾麗芬)有沒有興趣搞動畫,Winnie 說沒有;第二天,《大偵探福爾摩斯》的原作者厲河又問 Winnie 同一個問題(沒有和袁建滔夾定),同樣被拒絕。沒料到過了幾天,袁建滔便接到電影公司的電話,說想開拍動畫電影了,「明明早幾日先話無興趣」,原來,問多兩問,真的可以動搖到甚麼的。而這部動畫,就是大家即將會看到的《大偵探福爾摩斯:逃獄大追捕》。
《大偵探福爾摩斯》是近年本地最暢銷的兒童圖書系列,甚至是最暢銷的推理小說,深受小學生歡迎。選擇《逃獄大追捕》是因為它是賣得之中的賣得,而且除了探案之外,還有一段好深刻的父女情,是上佳的改編材料。袁建滔說《大偵探福爾摩斯》情況與廿年前的《麥兜》有點相似,「我本身無睇過原著,但我知道它很有名氣,以我做《麥兜》的經驗,這個作品已發展得很成熟,是應該走這一步。就像《麥兜》,有出公仔了,接著就再拍電影,前面累積到足夠的受歡迎程度,加上有足夠的故事元素就有機會跑出。」《大偵探福爾摩斯》近年更授權到大陸出版,聽說銷情也不錯,潛力就更加大了。
這次袁建滔兼任編劇(他拍的兩部《麥兜》都不是他編劇的),並找來 Matthew 一同執導,「因為我嫌辛苦,做動畫需要很長時間,而 Matthew 又有很豐富的製作經驗,畢竟這次製作時間和 budget 都很有限。」Matthew 說為了令製作過程更流暢,一切奉行 Pixar 教條,「有錯誤就盡快修改,有問題要立即提出,可喜是我們有很多年青的 team members,有足夠魄力,不斷 push 不斷改,很早就定好每個細節,算是完成得很快。」他們說明白這是一個商業製作,不可能追求到最高品質才收手,必須懂得取捨。